文創產業下美麗的錯誤 ! 客家花布
文創也要長知識:
這幾天和XX單位討論一個案子
對方強調一定要有"客家花布"的元素
才能代表客家風格味道。
雖然我很明白他們的需求。
也很容易達成目標完工。
但是!我來給大家長長知識.......
1949年國民政府來台初期,
紡織業在當時,還是特許行業
上海/徐家在台灣成立遠東紡織廠 (遠東集團前身)
碰到1950年代,韓戰開始爆發
台灣陸續接受美援物資⋯⋯
遠東因此獲得美援紡織機器
並且於1960初期,派人去日本學習新技術
同時在引進,自動印染機器,
然後開始大量生產印染花布
因為遠東紡織,生產的印染花布
深受到大眾喜愛,廣泛應用在生活上
尤其是新婚大囍的棉被套.,枕頭套......寢具等。
普遍流行於全台灣的各大布行
當時都稱為「遠東花仔布」,是現在60歲以上
老一輩的人,都還印象深刻的民間流行潮
然而!
生產者遠東紡織廠來自大陸,非客家人
印染技術與機器設計元素來自日本人
所以根本和客家一點關係也沒有
不清楚狀況的……
現代文創業者,和設計師.........
竟然統稱這玩意為客家花布
哈……真的是美麗的錯誤。
竹南火車站旁中山路自日本時代
一直到光復初期,都是北苗栗鄉鎮
重要布莊集中所在地,一直到現在
老東家們還是習慣稱呼這為
遠東花仔布..............
#文創產業下美麗的錯誤客家花布




文創也要長知識:
這幾天和XX單位討論一個案子
對方強調一定要有"客家花布"的元素
才能代表客家風格味道。
雖然我很明白他們的需求。
也很容易達成目標完工。
但是!我來給大家長長知識.......
1949年國民政府來台初期,
紡織業在當時,還是特許行業
上海/徐家在台灣成立遠東紡織廠 (遠東集團前身)
碰到1950年代,韓戰開始爆發
台灣陸續接受美援物資⋯⋯
遠東因此獲得美援紡織機器
並且於1960初期,派人去日本學習新技術
同時在引進,自動印染機器,
然後開始大量生產印染花布
因為遠東紡織,生產的印染花布
深受到大眾喜愛,廣泛應用在生活上
尤其是新婚大囍的棉被套.,枕頭套......寢具等。
普遍流行於全台灣的各大布行
當時都稱為「遠東花仔布」,是現在60歲以上
老一輩的人,都還印象深刻的民間流行潮
然而!
生產者遠東紡織廠來自大陸,非客家人
印染技術與機器設計元素來自日本人
所以根本和客家一點關係也沒有
不清楚狀況的……
現代文創業者,和設計師.........
竟然統稱這玩意為客家花布
哈……真的是美麗的錯誤。
竹南火車站旁中山路自日本時代
一直到光復初期,都是北苗栗鄉鎮
重要布莊集中所在地,一直到現在
老東家們還是習慣稱呼這為
遠東花仔布..............
#文創產業下美麗的錯誤客家花布